How To Espress Your Love in Italian

First things first. Yes... "Espress" your love. Sitting across from each other with an invigorating espresso. Staring into each others' eyes. Memorizing every detail of that face. A sip and a sigh. It's just the beginning of the language of love in Italia...

What do you call people engaged in amore? A boyfriend is a Fidanzato. The girlfriend is a Fidanzata. When both get engaged they are Fidanzarsi. Two lovers together are called La coppia--the couple.  The lovers are called gli amante (the lovers) or simply amante.

Ok, so you meet someone interesting and want to go on a date... The simplest was to ask is, "Vuoi uscire con me?" (Do you want to go out with me?) The date itself is called un appuntamento. When things start to go more romantic, you go on un appuntamento romantico. If someone stands you up for your appuntamento, they call it dare buca--giving one the hole or leaving someone in a hole.

Here are some other phrases to learn in the event that you are looking for Love--or if Love finds you--in Bella Italia...

1. Mi Piace - I like you.
   
2. Aspetti qualcuno? – Are you expecting someone?
3. Scusami, mi ero perso nei tuoi occhi. – Pardon me, I was lost in your eyes.
4. Ho una cotta per te. – I have a crush on you.
   
5. Sono innamorata di te. – I am in love with you.
   
6. Inammorarsi – to fall in love
   
7. Mi sono innomorata di te - I am falling in love with you.
   
8. Sei così bella/o or Sei bellissima/o - You are so beautiful/handsome.
   
9. Mi piace il tuo sorriso. -  I love your smile.
   
10. Balli bene! — You dance well!
    
11. Sei molto bello/a! — You look fantastic!
    
12. Sono molto attratto/a da te. — I’m very attracted to you.
    
13. Sei molto carino/a. — You’re so cute.
    
14. Sei la mia anima gemella. – You are my soulmate.
    
15. Colpo di fulmine – love at first sight
    
16. Sei single? — Are you single?
    
17. Stai frequentando qualcuno? — Are you seeing someone?
    
18. Stai con qualcuno? — Are you with someone?
    
19. Vuoi qualcosa da bere? — Would you like something to drink?
    
20. Sei libero a stasera o domani o fine settimana? — Are you free this evening or tomorrow or this weekend?
    
21. Andiamo da te o da me?” – Your place or mine?
    
22. il romanticismo – romantic
    
23. Una a lume di candela – a candle light dinner
    
24. il cuore – the heart
    
25. il mio cuore batte più velocemente. – my heart beats faster
    
26. Non posso vivere senza di te! – I can’t live without you
    
27. Un mazzo di rose – a bouquet of roses
    
28. Sei stato/a un bellissimo spreco di tempo. – You were a beautiful waste of time.
29. Complimenti alla tua mamma – Compliments to your mother.
    
30. Ho perso il mio numero di telefono, potrebbe prestarmi il suo? – I lost my telephone number, could I borrow yours?
    
31. Ci vieni spesso qui? – Do you come here often?
    
32. Posso offrirti un caffè per sciogliere il ghiaccio? — Can I offer you a coffee to melt the ice?
    
33. Nel cielo manca un angelo? – Is heaven missing an angel?
    
34. Oh, ma queste sono scapole, pensavo che fossero delle ali! – Oh, but these are shoulders. I thought they were wings!
    
35. Credi nell’amore a prima vista o devo ripassare più tardi? — Do you believe in love at first sight, or do I have to come back later?
    
36. Posso chiedere le indicazioni per il tuo cuore? — May I ask for directions to your heart?
    
37. Mi vuoi sposare - Will you marry me?
    

If you enjoyed this post, please share it with your friends... ciao!

--Jerry Finzi