  Stefano and Gianna One of the highlights of our Voyage throughout Italy was our hot air ballooning adventure, flying over the Tuscan hillside with wisps of smoke filling the air from the burning of vine prunings down below. This flight was memorable not only for the beautiful scenery, but for the pilot that took us up into the Italian skies... Stefano Travaglia. Sadly, this Mago dell'Aria, a master pilot of ballooning, took his last flight this week on September 14th from his Barberino Taverelle home in Tuscany. As a mutual friend tells it, his wife Gianna said he had planned to work in his garden that morning, but she returned to discover that her dear Stefano had passed away gently in his sleep.  Stefano inflating his balloon Many knew Stefano. The people of his rural part of the Tuscan and Chianti regions knew him as a neighbor and friend. Always conscious of not disturbing his neighbors' fields or crops when landing, Stefano was quick to offer a bottle of Prosecco to farmers when he landed in their fields. He rarely imparted any damage to these fields, being such a masterful pilot, typically landing his balloon exactly where he wanted it, while not harming crops or other property. (I can attest to this... he landed our balloon after pointing out the landing spot from over a thousand feet above, reminding me of a major league baseball player pointing to the path of his home run). Thousands upon thousands around the world also knew him as "their" balloon pilot as he helped them discover a peaceful, childlike joy, flying them above vineyards, olive groves, villas or even the medieval towers of San Gimignano. Because he wanted to afford as many people as possible to fly silently through the air, he was the first balloonist in Italy to have a handicapped accessible basket.  Flying over the towers of San Gimignano  Stefano with one of his pups Those in the aeronautic and ballooning world knew him for his skills as a pilot. After doing a stint in Manhattan as a commercial photographer, he returned to Italy and began a career with airplanes, but his interests soon turned to lighter than air flight after training with world renowned British balloonists. Today, there are many Italian hot air balloon pilots offering flights throughout Italy who Stefano personally trained. In fact, he and Gianna founded the Association Aerostatics Tuscany. Stefano was inspired by the first balloon flights of Montgolfier brothers from France in 1783. In fact, the Italian word for hot air balloon is mongolfiera. Second only to France, Italy also became a country with colorful balloons floating over its magnificent landscape. One early Italian ballooning passenger recalled after his flight, "Rome looked like a field which had been seeded with white flakes of plaster, while the Tiber seemed to be a very fine thread”. Stefano witnessed similar reactions to his many adventurers.  Fly your highest in your last flight, Maestro del Cielo. The flight this time must be wonderful.
Our family offers hugs and prayers to Gianna, family and friends. Stefano's memory lives on. Be certain of it. --Jerry, Lisa and Lucas Finzi |
Categories
All
Archives
November 2025
|
RSS Feed
