|
Known as Quarrelsome, or the 40th day, in Italian, Lent is the word Catholics use to describe the fast before Easter. Of course, one of the more well-known traditions during Lent are Meatless Fridays, on which Catholics refrain from eating meat. This Lenten fasting really begins on Ash Wednesday (Mercoledì delle Ceneri) and every Friday until Easter arrives. Ash Wednesday takes place 46 days before Easter Sunday, and is chiefly observed by Catholics, although many other Christians observe it too. Ash Wednesday is the day after Mardi Gras (Fat Tuesday or Martedì Grasso in Italian), the last day to party--essentially the end of the Carnivale season in Italy. Ash Wednesday comes from the ancient Jewish tradition of penance and fasting. The practice includes the wearing of ashes on the head. The ashes symbolize the dust from which God made us. As the priest applies the ashes to a person's forehead, he speaks the words: "Remember that you are dust, and to dust you shall return. Even though Italy is a strictly Catholic country--where most Catholic holidays are also National holidays--self-denial during Lent it is no longer a strict requirement but a matter of personal principle. In modern times, fasting during Lent in practice doesn't mean starving oneself, but professing a Lenten Promise, such as giving up foods that are seen as excesses... typically, dolce and chocolate. But giving up meat on Ash Wednesday and Fridays during Lent is still a popular notion, with fish becoming the main protein during this period. Fire has always been a mystical entity to Man. Even today, scientists have a difficult time explaining what fire is, while people around the planet stare into the flames and see things that dreams are made of. The glowing, dancing orange tongues of flame are hypnotizing. No wonder flames have found there way into ritual and traditions throughout the world, from modest candles to raging bonfires... In the Unites States, bonfires might be lit during homecoming for a local sports team, or in New England for the Fourth of July, or perhaps along the levees of the Mississippi in southern Louisiana to light the way of Papa Noel's return at Christmas. But in Italy, although often related to a particular saint's day, bonfires have more pagan roots and meanings. Some are burned in early January to signify the end of one year and the beginning of another, while others are burnt during Mardi Gras (for Carnevale season) or during lent. In Italy the ritual of flames are evident in the many Bonfire Festivals, or Festa dei Falò. "Semel in anno licet insanire."--Ancient Roman Saying "Madness is permissible once a year." Padova, January 6th to celebrate Befana In Northeast Italy, the celebrations of Panevin (in English "bread and wine"), Foghera or Pignarul are held on the evening of Epiphany's eve (5 January). A straw witch dressed with old clothes symbolizing the past year, is placed on a bonfire and burned to ashes. The direction of the smoke indicates whether the new year is going to be good or bad. In Northen Italy, La Vecchia ("the old woman") is a huge wicker-woman effigy built of wood and vines and burned once a year as part of town festivals. As depicted in the film Amarcord by Federico Fellini, it has a more pagan-Christian connotation and is burned on Mid-Lent Thursday. In Abbadia San Salvatore, a village in the south of Tuscany, bonfires called Fiaccole up to seven meters high are burned during Christmas Eve to warm up people around them waiting for the midnight. In Southern Italy, traditionally bonfires are lit on the nights of the 16th and 17th of January, thought to be the darkest and longest night of the year. The celebration is also linked to the cult of Saint Anthony The Great. In Tuscany, there are many fire festivals during the winter months with ancient origins. These sagre and their fires are meant to draw attention from the “Sun God”, to conjure up its presence--and warmth--during the dark, cold months. As Christianity grew in ancient times, the pagan rituals were converted to celebrate various saints or holidays of the Catholic religion. In the town of Fano, Marches, from early February to Mardi Gras, they hold the Carnivale di Fano, one of the oldest--and sweetest--carnivals in Italy. During the festivities you can watch and take part in battle fought with chocolates and candy! Hundreds of pounds of sweets, caramels and chocolates are showered from parade floats onto the crowds of spectators, who then thrown them back or at each other. At the end of the month-long festival, there is the Rogo del Pupo, the Bonfire of the Baby Doll, a huge paper mache doll (a different one is designed and built each year). Flaming Festivals in Tuscany
Enjoy the heat of the flames! --Jerry Finzi When I lived in Paris years ago, one of the most unexpected pleasures was when I visited the Père Lachaise Cemetery. Often, people regard this unusual site as a place of pilgrimage, to pay homage to the likes of Chopin, Edith Piaf, Oscar Wilde or even rock legend Jim Morrison (his grave littered with graffiti and drug paraphernalia was distasteful to me). But I went for a different reason... the art. Admittedly, wealthy families could possibly afford to commission a granite temple, travertine pyramid or marble sculptures to honor a lost beloved member--and truth be told, perhaps the effort is really a monument to perpetuate the myth of their family's importance for the ones still living and yet to come. In any case, I didn't visit to pay homage to any heroes of mine. I went for the art itself. In Italy, it's also possible to do the same as a number of cemeteries contain some amazing monumental art. Photos of family members passed are lovingly cared for Most modern Italian cemeteries sit on the outskirts of their towns and consist of a mix of traditional graves and headstones and multi-level rows of vaults, a method used by the both the ancient Etruscans and early Christians. The vaults are simple affairs, sealed with a marble stone, names and dates with a small medallion containing a photo of the individual as they appeared in life. However, over the years, many wealthier families commissioned architects and artists to create chapels, tombs and sculptures resulting in many Italian cemeteries becoming open-air museums of funerary art, known as Cimiteri Monumentali (Monumental Cemeteries). I've put together a collection for you to enjoy... --Jerry Finzi Cemeteries Worth Visiting Monumental Cemetery of Staglieno One of the largest cemeteries in Europe, the Cimitero Monumentale di Staglieno in Genoa covers nearly a square mile on the hilltop district known as Staglieno. It was opened in 1844 at a time when Genoa was home to affluent bourgeoisie businessmen, politicians and artists. To honor their accomplishments, realistic sculptures were commissioned for their tombs. This is without doubt, one of the most visited monumental cemeteries in Europe. San Michele Cemetery, "Island of the Dead", Venice After the fall of the Venetian Republic in 1797, Napoleon prohibited any burials in town centers and in Venice, this meant that a new walled cemetery was commissioned on the island of San Michele, within reach of gondolas from the Venice waterfront. The island is landscaped with tall cypress trees, a 15th Century church and cloister. The shallow graves are occupied a dozen years and afterwards are exhumed with the bones interred into mausoleum niches or dumped into a communal ossuary. You'll find graves of 19th and 20th Century foreigners, including celebrities like Ezra Pound, Serge Diaghilev (whose grave normally is decorated with a ballet slipper), and Igor Stravinsky. Cimitero Monumentale di Torino The Monumental Cemetery of Turin was commissioned in 1827 to replace the small and ancient cemetery of St. Peter in Chains. It contains numerous historical tombs and 6 miles of porticoes adorned with sculptures of artistic interest. Cimitero Monumentale di Milano One of two large cemeteries in Milan (Cimitero Maggiore is the other), Milan Monumental Cemetery was designed by architect Carlo Maciachini and contains a multitude of sculptures by renowned artists: Giò Ponti, Arturo Martini, Lucio Fontana, Medardo Rosso, Giacomo Manzù, Floriano Bodini, and Giò Pomodoro. Visitors enter through an impressive Medieval style building of marble and stone that contains the tombs of the country's most honored citizens. Besides having mostly Catholic graves, there are also sections for Jews and other non-C Catholics. The cemetery contains the tombs of composers Corelli, Verdi and Toscanini. Cimitero Monumentale di Messina The Monumental Cemetery of Messina, in Sicily, is one the best for funerary art. In 1854, it was designed as a urban park and gardens as well as a cemetery. The cemetery is divided into the Jewish cemetery, the Catholic cemetery, and a monument to the victims of the First World War. The art in this cemetery is second only to Monumental Cemetery of Staglieno in Genoa. OK. Now, don't scream, "sacrilege". Let me explain... More than 100 years ago in Italy, people really would place the Nun and Priest into their beds to warm things up. The Suora e Prete (Nun and Priest) was the name of a device used to warm the bed and blankets just before bedtime. In northern dialect, they might be called Frà dël let, or Bed Brother. They were often used until the early 1900's, and perhaps even later on in poorer parts of Italy. The Nun, or scaldaletto (warming bowl), was a removable round bowl with handle, into which hot coals (with ashes to slow down their cooling) were placed. Placing hot bricks in place of the Nun was also an option. Wealthier folks could afford rocchetti--small cylindrical containers filled with compressed coal dust. They were heated in the fireplace and lasted a lot longer than loose coals and ash. The Priest constituted a frame that housed the Nun along with its hot embers, holding sheets and blankets well above the coals to prevent them from scorching or bursting into flames entirely. Sometimes the Nun had a lid with decorative perforations which allowed the heat to escape. The Nun and Priest also helped dry the damp sheets--a common problem in the cold and damp of stone houses during the winter months. What are the roots of the name? Many consider the draping bed coverings to look like the draping of a nun's hood. Why "Priest" then? With Italians' tendency to be shockingly irreverent, we can only guess. Perhaps there is a reason the priest is on top... of course, I mean to hold in the heat of the Nun under "him". Wait... I'm getting myself into trouble here.... The interesting thing is, the Nun and Priest is still being made today, albeit in electric versions. When considering the thick stone walls and dampness of old Italian houses, this contraption might seem like a very good idea to warm up the bed on a cold windy night. Very common in Italian antique stores and flea markets, many people have taken to finding new uses for the Nun and Priest, especially as decorating objects. The Monk, a Close Cousin... Another tool to heat the bed was il Monaco or also Mariteddu (the Monk), a kind of terracotta amphora that was filled with boiling water and placed under the covers. The rather thick, heavy ceramic would retain heat for long periods of time and release it slowly, creating a gentle warmth under the covers. Unlike the Nun and Priest which warmed the bed before you got in, the Monk could be kept in bed during the night with you. Oh no... here I go again. I'll stop now. --Jerry Finzi This might also interest you...
Italian Warmth from the Poor Mans' Hearth: Il Braciere, the Brazier Until recently, Christmas in Italy was exclusively a family feast, and children only received gifts on Epiphany (January 6). After leaving out a bottle of wine and some slices of salami to appease La Befana the night before, in the morning they would discover sweets and gifts left in their stockings and shoes. The presents were traditionally a piece of fruit or candy, but naughty children might also receive a lump of coal.
This tradition has morphed into leaving gifts not only in stockings or shoes, but giving gifts of edible chocolate shoes filled with treats. Obviously, with chocolatiers making very high quality pieces of art in the form of shoes, this tradition is not just for little ones any longer... Now that the New Year is behind us, the fireworks smoldering out, the empty bottles of Prosecco dumped into the recycling bin and our stomachs filled to the breaking point, you might think that the holiday is over. In Italy, the Season has another week to go... Christmas time in Italy is not finished until the Epiphany on January 6th (giorno della Befana). In essence, the Twelve Nights of Christmas come after December 25th. On the night of the Epiphany, children wait for the Befana the Christmas Witch who--according to Italian folklore--arrives on a broomstick, comes down the chimneys and fills kids’ stockings with sweets, chocolate or a lump of coal for those who have been naughty. Children will hang stockings on the mantle for Befana to fill, even though the modern custom of receiving gifts on Christmas Day is also enjoyed. In parts of northern Italy, the Three Kings might bring your present rather than Befana. And even though Babbo Natale (Santa Claus) might have brought them some small gifts on December 25th, the main day for present giving is on Epiphany. Many Italians continue the Holiday season by taking a trip down South if the weather is warm or up North or to the mountains where they can enjoy some skiing. The week following Capodanno is for family gatherings, vising distant relatives or simply spending time at home with their children, who are home on Christmas break until after the Epiphany. In some towns, Christmas markets are still running strong:
Trento: from November 22, to January 6 (closed on Christmas day). The Trento Christmas market will be twice as big with wooden huts selling Christmas and traditional goods both in Piazza Fiera and Piazza Cesare Battisti. The traditional Nativity Scene will be hosted in Piazza Duomo. Levico Terme: from November 22 to January 6. Rovereto: from November 22 to January 6. Arco: from November 21 to January 6. Merano: November 24th - January 6th on Piazza Terme and surrounding streets. Vipiteno, South Tyrol: November 24th - January 6th, Piazza Città Naples, Campania: any time of the year, visit artisans that create presepe and character figurines and accessories. On Via San Gregorio Armeno A seemingly dying tradition in Italy involves tossing old personal items directly out of the window. Be careful... even though it's not done all that often, you might still come across unexplained personal trash laying on the streets below apartment blocks. Keep an eye out while strolling around on New Year's Eve, just in case! Another old ritual involves smashing plates, glasses, vases and other pottery against the ground to drive away any bad omens that might infect the New Year, beginning everything anew. Some might do this in their house, but you will often see broken china laying at the curbside... something else to watch out for!
This Halloween season I thought I'd give all my fellow Grand Voyage Italy goblins and ghouls a little scare... from the horrors of the ancient Romans: Monsters from myths, legends and pagan lore. So, pull your loved one close, get the kiddies (as long as they are beyond the age of having nightmares), pour some spiced wine, roast some chestnuts, turn the lights down low and put on some spooky music--preferably an old, scratchy opera recording. And above all... Sleep tight... and don't let anything bite. --Jerry Finzi This is a collection of the many stereotypes I've collected throughout my travels and my research on the Italian culture... I reject the idea that any of them are true.
When traveling throughout Italy, we discovered a definite difference between North and South. In general, Northern Italians reminded me of more fast-paced New Yorkers as opposed to the more laid-back lifestyle and attitudes of Rural America. This is not to say that we didn't find many nice people in both the North and South, and that we didn't find some real jerks in both regions as well. People are people. Stereotypes are ridiculous. Take people for what they are--how they present themselves.
A supposed wise man once said, "You've gotta take the good with the bad". No thanks. I'll look for the good people, no matter where I am and will always reject the bad. I've heard that Northerners refer to the South as the "Mezzogiorno". This word basically means high-noon, when the sun is at its highest and brightest. Northerners use it to describe the sunnier and sweltering South. I will remind all Italians that the same sun shines on all of them. It's no brighter or darker in the North or the South. Same sun... Same people... Same heat... --Jerry Finzi Watch just about any old movie filmed in Italy and more than likely they'll be flirting... especially the stereotype of an incorrigible flirt coming on to a woman. An old gent pursing his lips to his fingers letting a young girl know how tasty she looks, or a young regazzo following for a few steps on the street accosting a young lady with a flurry of metaphorical compliments, or it could be a supposed innocent young boy blurting out blatantly how great a woman's legs are. Flirting is part of life in la Bel Paese. In fact, there is a special metaphor for it... fare la civetta, which literally means "to make like an owl", or simply una civetta (an owl) meaning "flirt". The expression was first penned in 1494 when poet Poliziano used the word civettare to describe how a woman might attract a man, by cooing like an owl to attract her prey, and then silently pouncing on them with their sharp talons as their prey approaches. In reality, Italian women do flirt more like an owl than men do. They are more subtle and less obvious than the screeching of regazze hawks. A young regazza will start to walk away from her prey, but then turn her head back slightly with a half smile and side glance, and then keep walking away.... Hooked. Hair dangling over the eyes is another technique. Lowering her head and letting a few wisps of hair hide her admiring glance at a young man, but then flipping them back into place shows a guy she sees something she likes... Hooked. Subtle and blatant at the same time, una giovane bellezza (a young beauty) may be sitting at a gelateria touching a spoonful of gelato to her lips, glance over at her targeted regazzo and slyly lick her lips, putting her spoon right back to the work of enjoying her confection... Hooked. Amazingly--but very Italian--there are many distinct variations in the way this word is used:
The context matters, too. For instance, if someone says "Non andrai da nessuna parte con Adelina. È una vera civetta." (You won't get anywhere with Adelina. She's a real tease.") Most men stay clear of a tease once they become away of their game. Curiously, there is even the giacca civetta (owl jacket). This is the second jacket a man leaves over the back his chair at work so the boss and co-workers think he is somewhere in the building... when in reality he is out of the office wearing his other jacket (metaphorically or otherwise) while fare la civetta. Even more interesting, I recently discovered the expression Italians use for "bait and switch" when a company advertises one cheap product (the owl cooing) just to trick you into buying their more expensive one (the talons)... Produtto civetta! Perhaps Italian men have gotten a bad reputation, mostly from stories of them pinching girls behinds or following aggressively down the street. In fact, Italian men are Mama's boys, very romantic and won't marry until they find l'angelo perfetto (the perfect angel), or one as worthy as Mama. Their flirting can also be very direct, but often in poetic praises:
"Hai degli occhi bellissimi." (You have beautiful eyes.) "Mi piace il modo in cui ridi" (I like the way you laugh). "Il tuo sorriso è davvero fantastico!" (Your smile is really awesome!) "Ho visto che mi stavi guardando e ho pensato di venire qui a fare due chiacchiere." (I saw you were looking at me and I thought I could come over and chat). "Complimenti alla mamma." (My compliments to your mother). "Nel cielo manca un angelo?" (Is heaven missing an angel?) "Ti sei fatta male cadendo dal cielo?" (Did it hurt when you fell from heaven?) In English these pick-up likes might sound corny... in Italian, just try to resist... --Jerry Finzi |
On AMAZON:
|














































RSS Feed